?

Log in

No account? Create an account
ЦАРЬ СВИСТНУЛ... - Ликушин today

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile

Links
«День Нищих»
блог «Два Света»
Формула (фантастическая повесть)
«Тот берег»

August 12th, 2010


Previous Entry Share Next Entry
11:21 am - ЦАРЬ СВИСТНУЛ...

«Программа “Сказки о царе Салтане”*: “Только успела она выговорить сии слова, как дверь отворилась – и царь вошел без доклада – Царь имел привычку гулять поздно по городу и подслушивать речи своих подданных. Он с приятной улыбкой подошел к меньшой сестре, взял ее за руку и сказал: будь же царицей и роди мне царевича! Потом, обратясь к старшей и средней, сказал он: ты будь у меня при дворе ткачихой, а ты кухаркой. С этим словом, не дав им образумиться, царь два раза свистнул; двор наполнился воинами и царедворцами, серебряная карета подъехала к самому крыльцу. Царь сел в нее с новою царицей, а своячениц велел вести во дворец – их посадили в телеги, и все поскакали”». - Ю.Тынянов. Архаисты и Пушкин / Ю.Тынянов. История литературы. Критика. СПб., 2001. С. 183.

* Сообщил В.Е. Якушкин. Русская старина. 1884. июль. С. 40.

Как всё просто, Господи!


(12 comments | Leave a comment)

Comments:


[User Picture]
From:mavka_vika
Date:August 12th, 2010 08:01 am (UTC)
(Link)
Если по чесноку, он её сделал одной из жён, или просто наложницей. Это уже для красоты сказки "царицей".
[User Picture]
From:likushin
Date:August 12th, 2010 08:13 am (UTC)
(Link)
Если "царица", то уже никак не наложница и не "одна из". )
[User Picture]
From:mavka_vika
Date:August 12th, 2010 08:18 am (UTC)
(Link)
Я ж и говорю, что скорее всего "одна из". Не мог монарх сделать главной супругой неизвестную девку, которую первый раз увидел. А "царица" - для красного словца.
[User Picture]
From:likushin
Date:August 12th, 2010 08:19 am (UTC)
(Link)
А мог монарх свистеть в два пальца? )
[User Picture]
From:mavka_vika
Date:August 12th, 2010 08:20 am (UTC)
(Link)
Тоже вопрос:)
[User Picture]
From:likushin
Date:August 12th, 2010 08:28 am (UTC)
(Link)
А шастать по царству инкогнито-незаметно, и за углом прятать войско с толпой царедворцев!)
[User Picture]
From:off_roader
Date:August 12th, 2010 02:50 pm (UTC)
(Link)
Бедная сказка! Представляю, что могут сделать из "Винни-Пуха"! Ужос!
[User Picture]
From:likushin
Date:August 13th, 2010 08:15 am (UTC)
(Link)
Или из "Карлсона": "сын карла". Кто у нас Карла? Карлы все злые, бяки, а этот мущина-недорослик в самом расцвете лет к малшику прыстаёт. )
[User Picture]
From:off_roader
Date:August 13th, 2010 08:19 am (UTC)
(Link)
О да! В наши времена очень подозрительная сказка! Педофилией попахивает!

О жуткие времена!
[User Picture]
From:mavka_vika
Date:August 15th, 2010 07:16 am (UTC)
(Link)
Да у Пушкина вообще всё не просто. Как и в любой другой сказке, типа детской:)
[User Picture]
From:olga_astrahan
Date:August 13th, 2010 12:49 pm (UTC)
(Link)
Люди сами всё осложняют.
[User Picture]
From:semirkhanova
Date:August 23rd, 2010 08:24 pm (UTC)
(Link)
Правильно всё, так и было.

> Go to Top
LiveJournal.com