?

Log in

No account? Create an account
МЕДНый ГРОШ из СУНДУКа - Ликушин today

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile

Links
«День Нищих»
блог «Два Света»
Формула (фантастическая повесть)
«Тот берег»

August 9th, 2010


Previous Entry Share Next Entry
01:59 pm - МЕДНый ГРОШ из СУНДУКа

Обращение к русской литературе, золотой её поры, всегда каким-то чудесным образом даёт как бы Vorgeschichte – предысторию (нем.) «текущего», нынешнего, бедного, самоварно блескучего времечка.

Князь П.А. Вяземский, на письме к жене (18 марта 1828 года):

«У нас ничего общего с правительством быть не может. Je n'ai plus ni chants pour toutes ses gloires, ni larmes pour tous ses malheurs». Вторая фраза, на изводе из французского, даёт приговор: «У меня нет ни песен для всех его подвигов, ни слёз для всех его бед».

Запру сундук, и – с Богом, в поддавки!


(3 comments | Leave a comment)

Comments:


[User Picture]
From:franky_boy
Date:October 29th, 2012 01:11 am (UTC)
(Link)
"нас" - это у Вяземскаго с женою его или кругъ шире?
[User Picture]
From:likushin
Date:October 29th, 2012 06:55 am (UTC)
(Link)
Я думаю, что мы имеем случай родового мышления; "нас", это - Вяземских, всех Вяземских, бывших и ушедших, будущих и теперь живущих. Этот тип мышления почти утрачен сегодня. Этим же типом мышления обладал Николай Первый, когда говорил, что забота о пошедших или готовых пойти мятежничать есть забота отцов русских семейств, дело рода, и в последнюю очередь - государства.
[User Picture]
From:franky_boy
Date:October 29th, 2012 08:21 pm (UTC)
(Link)
спасибо Вамъ за такую деталь, которая позволяетъ болѣе глубоко оцѣнить событiя, которыя происходили в то время

> Go to Top
LiveJournal.com